PRIVACY POLICY AND LEGAL NOTICE
By accessing this site, the user unconditionally accepts the following terms.
1 – PUBLISHER INFORMATION
In accordance with Article No. 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, concerning confidence in the digital economy, it is specified that the websites www.caillau.fr and www.caillau.com are owned by SAS CAILLAU.
SAS CAILLAU is a Simplified Joint Stock Company with a SIREN number: whose registered office and production/shipping site are located at 1 Avenue Gustave Eiffel, 41,200 Romorantin-Lanthenay, France.
SAS CAILLAU is registered with the RCS of Blois under number 552 075 749 B, APE Code: 2599B, VAT FR: 80 552 075 749 Tel: +33 2 54 94 11 11 and Email: caillau@caillau.com
Hosting and development:
The hosting and development of the site are provided by Caillau.
2 – TERMS OF USE
The websites www.caillau.fr and www.caillau.com are available in different languages, namely English and French.
SAS CAILLAU makes every effort to ensure reliable information and updates on its websites.
However, the information on this website is indicative, and neither its content nor its accuracy can be guaranteed.
This information does not contractually bind SAS CAILLAU, which disclaims any responsibility for decisions that may be made based on this information.
The content of the site is subject to change without notice.
3 – COOKIES
The websites www.caillau.fr and www.caillau.com may request the acceptance of cookies for statistical and display purposes.
A cookie is information deposited on the disk corresponding to a small file, which does not allow the identification of the user but records information about the computer’s navigation on a site.
The data obtained in this way aims to facilitate subsequent navigation on the site and also serves various traffic measurement purposes.
4 – HYPERTEXT LINKS
The websites of SAS CAILLAU may offer links to other websites or other resources available on the Internet.
SAS CAILLAU has no means to control sites connected to its websites.
SAS CAILLAU does not guarantee the availability of such external sites and sources.
It cannot be held responsible for any damage of any kind resulting from the content of these external sites or sources, including the information, products, or services they offer or any use made of these elements.
The risks associated with this use are entirely the responsibility of the user, who must comply with their terms of use.
Users, subscribers, and visitors to the websites may not establish a hyperlink to this site without the express and prior authorization of SAS CAILLAU.
5 – SERVICES PROVIDED
All activities of SAS CAILLAU, as well as its information, are presented on its website.
SAS CAILLAU strives to provide information on its website as accurately as possible. The information on the site is not exhaustive, and the photos are not contractual.
They are subject to changes that may have occurred since they were posted. Furthermore, all information provided on the websites www.caillau.fr and www.caillau.com is indicative and may change or evolve without prior notice.
6 – CONTRACTUAL LIMITATIONS ON DATA
The information contained on this site is as accurate as possible, and the site is updated at different times of the year, but it may still contain inaccuracies or omissions.
SAS CAILLAU cannot be held responsible for direct or indirect damages, losses, or expenses resulting from the use of this website, or the inability of a third party to use it, or malfunction, interruption, virus, or a problem with the line or system.
Any content downloaded is done at the user’s own risk and under their sole responsibility.
Therefore, SAS CAILLAU cannot be held responsible for any damage to the user’s computer or any loss of data resulting from the download.
Additionally, the user of the site agrees to access the site using up-to-date hardware, free of viruses, and with an updated, latest-generation browser.
7 – INTELLECTUAL PROPERTY
This site constitutes a work of which SAS CAILLAU is the author within the meaning of articles L.111.1 and following of the Intellectual Property Code.
All trademarks mentioned or used on the websites www.caillau.fr and www.caillau.com are the property of their respective publishers.
Photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences, sound or not, as well as all works integrated into the site, are the property of SAS CAILLAU or third parties who have authorized its use.
Reproductions, whether on paper or computer, of the said site and the works reproduced therein are authorized provided that they are strictly reserved for personal use excluding any use for advertising and/or commercial and/or informational purposes and/or in compliance with the provisions of Article L122-5 of the Intellectual Property Code.
Except for the above provisions, any reproduction, representation, use, or modification, by any means whatsoever and on any medium whatsoever, of all or part of the site, of all or part of the various works that compose it, without the prior authorization of SAS CAILLAU, is strictly prohibited and constitutes an infringement.
Any representation or reproduction, by any means whatsoever without the authorization of SAS CAILLAU, constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
Failure to comply with this prohibition may incur the civil and criminal liability of the infringer.
8 – DECLARATION TO CNIL
In accordance with Law 78-17 of January 6, 1978 (amended by Law 2004-801 of August 6, 2004, relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data) concerning information technology, files, and freedoms, this site has been the subject of a declaration with the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (National Commission for Information Technology and Civil Liberties) under the number 1656629 (www.cnil.fr).
9 – DISPUTES
The present conditions of the site are governed by French laws, and any dispute or litigation arising from the interpretation or execution of these conditions will fall under the exclusive jurisdiction of the courts where the company’s registered office is located. The reference language for the resolution of any disputes is French.
10 – PERSONAL DATA
In general, it is not necessary to provide personal data to SAS CAILLAU as a user of the website.
However, for certain services offered by the site, some data may be communicated, such as: names, job titles, company names, email addresses, and phone numbers.
In any case, the user has the right to refuse to provide any personal data.
SAS CAILLAU may automatically collect certain information about website users during simple navigation, including information about the use of the site, such as visited areas and services, IP address, browser type, and access times.
Such information is used exclusively for internal statistics to improve the quality of the services offered. The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, relating to the legal protection of databases.
SAS CAILLAU undertakes to implement all technical and organizational measures to ensure the security of personal data processing and data confidentiality.
In this regard, all necessary precautions will be taken, considering the nature of the data and the risks presented, to preserve data security and prevent distortion, damage, or unauthorized access by third parties (physical protection of premises, authentication processes for individuals accessing data with personal and secure access through confidential identifiers and passwords, secure https protocol, logging and traceability of connections, encryption of certain data).
11 – GENERAL DATA PROTECTION REGULATION
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), the privacy policy of SAS CAILLAU complies with the applicable legislation.
Personal data is:
- Processed lawfully and transparently;
- Collected for specified, explicit, and legitimate purposes and will not be further processed in a manner incompatible with these purposes;
- In accordance with Article 89(1) of the GDPR, the storage and processing of this data for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research, or for statistical purposes are not considered incompatible with the initial purposes;
- Adequate, relevant, and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed;
- Accurate, and if necessary, kept up to date;
- All reasonable measures will be taken to correct incorrect data in light of the purpose for which it is collected;
- Retained in a form that allows the identification of the data subjects for a duration sufficient for their processing;
- Processed in a manner that ensures their security, including against unauthorized or unlawful processing, accidental or intentional loss, or destruction of such data.
To exercise any of their rights, access their data, modify, or delete it in any way, each user has the right to access, rectify, and erase the information concerning them. This can be done by contacting the Data Protection Officer (DPO) of SAS CAILLAU at the following email address: dpo@caillau.com or by postal mail: DPO Caillau, 1 Avenue Gustave Eiffel, 41200 Romorantin-Lanthenay.
12 – MODIFICATION OF THE PRIVACY POLICY
In order to remain in compliance with the law or reflect any changes in our personal data management process, this privacy policy may be subject to regular modifications. Users are recommended to stay informed about our policy regarding the collection and processing of personal data.
13 – CONTACT
